надо просто выбрать нужный флажок. AVIMux GUI имеет и дополнительные настройки

он позволит вам добавлять видео путем перетаскивания их мышью. После вы сможете какие звуковые дорожки стоит включать в конечный результат